90° Congresso Italiano di Esperanto

Montecatini Terme, 24 - 31 agosto 2024
Tema: L’esperanto per la competenza linguistica e interculturale

Gite

È possibile prenotare le gite attraverso il modulo seguente:

 

Domenica 25 Agosto 2024

  Vinci e Leonardo (SOLO PER STRANIERI)
  14:30 – 19:30
  Costo: 40 €
Vinci, il villaggio natale di Leonardo da Vinci, è un un luogo affascinante.
La casa natale si trova ad Anchiano, qualche chilometro fuori Vinci, e comprende un museo con i modelli delle macchine di Leonardo e oggetti d’arte ispirati da Leonardo.
Visiteremo anche il Museo Leonardo nel Castello dei Conti Guidi, nella cittadina di Vinci.
Contiene una vasta collezione dei manufatti di Leonardo. I modelli, creati sulla base dei disegni di Leonardo, ci permettono di ammirare il suo genio di inventore e le sue intuizioni in campo scientifico e tecnologico.
Visiteremo la Chiesa di „Santa Croce al Tempio“, in cui si trova la tomba del padre di Leonardo, Sir Piero da Vinci.
Infine passeggeremo nella cittadina, riflettendo sul genio italiano.

Lunedì 26 Agosto 2024

  Lucca
  08:00 – 19:00
  Costo: 60 €
Gita di una giornata intera per scoprire questa città d’arte, rinchiusa tra le sue antiche mura e piena di inestimabili tesori.
Passeggeremo sulle storiche mura rinasimentali di Lucca con visita e descrizione di alcune caserme e bastioni che incontremero sulla via.
Vedremo da sopra l’antico giardino botanico e il grandioso palazzo Pfnner.
Passeggeremo nella storica centrale Piazza dell’Anfiteatro: già il nome ci dice che cosa c’era in questo spazio occupato oggi da una delle più belle piazze italiane.
La Chiesa di „San Michele“, conosciuta anche come „La Forumo“ è situata dove era il centro della Lucca antica.
Passeggeremo tra le due vie principali, Via Fillungo e San Paolino, oggi strade commerciali e sociali, ieri rappresentanti delle decumane romane (vie che correvano in direzione est-ovest).
Ci tufferemo nell’arte e nella spiritualità, visitando alcune tra le più belle chiese: la Basilica di „San Frediano“ e multe altre chiese, che abbeliscono il centro storico, senza dimenticare una sosta alla chiesetta di „Santa Gemma Galgani“.
Osserveremo le grandi costruzioni civili, come il Palazzo „Ducale“ in Piazza Napoleone e la casa Puccini nel centesimo anniversario della morte del grande musicista.
Pranzeremo al sacco sulle mura in uno dei tanti spazi verdi forniti di tavoli, con vista sui campanili e le torri del centro.

  Le stelle: l’osservatorio astronomico di Tavolaia
  21:00 – 00:30
  Costo: 45 €
Gita all’osservatorio astronomico nella cittadina di Tavolaia, Santa Maria al Monte.
Si tratta di una visita guidata con spiegazione degli strumenti e della storia e dell’osservazione del clielo stellato, accompagnata da alcune nozioni astronomiche.
L’incontro inizierà con l’accoglienza dei visitatori nel salone da parte dei gestori dell’osservatorio. Lì ci parlerenno dell’esperienza, spiegandoci le caratteristiche e le modalità di svolgimento.
Inoltre ci faranno una generale introduzione ai temi astronomici e risponderanno alle domande dei presenti.
Poi, a piccoli gruppi, tutti andremo sulla cupola del telescopio e con quello avremo la possibilità di osservare gli oggetti del cielo (stelle, pianeti, nebulose, ecc.).
Il rientro in hotel è previsto alle 00.30 circa.

Martedì 27 Agosto 2024

  Garfagnana: Barga, Grotte del Vento, Borgo a Mozzano
  08:00 – 19:00
  Costo: 60 €
La gita si snoda tra i monto degli Appennini e delle Alpi Apuane.
Passeremo Pescia, Collodi (dove nacque l’autore di Pinocchio, e dove andrà un’altra gita in un altro giono) e Villa Basilica (famosa nel tardo medioevo come fucina per rinomate spade).
Arriveremo alla vallata del fiume Lima passando sotto l’altipiano di Pizzorne.
Lì, il borgo di Colognora Valleriana è una isola linguistica di un dialetto che, per la sua complessità, ancora non è stato completamente interpretato, parlato ora da pochissimi locali. Arriveremo a Barga, e qui visiteremo il Duomo di „San Cristoforo“ e la chiesa del Santissimo Crocifisso.
Presso il Duomo c’è un „arringo“, vasto prato tra la cattedrale e il palazzo pretorio, dove gli uomini si riunivano per parlamentare. Da ogni lato della piazza potrete godere del grandioso panorama che circonda Barga, costituito dai monti Pizzorne, dalle Alpi Apuane e dagli Appennini.
Quindi, attraversando il fiume Serchio, arriveremo nella valla del ruscello Turrite, per raggiungere le grandiose „Grotte del Vento“, che visiteremo con una passeggiata di un’ora al loro interno con 366 gradini, e dove sperimenteremo il suono del vento, vedremo gli orsi.
(adatto per i giovani, ma per chi è sulla sedia a rotelle o ha gravi problemi di deambulazione)
Dopo l’ingresso si arriva velocemente in una grande stanza, dove si possono vedere scheletri completi di orsi delle caverne e plantigradi giganti, scomparsi 20.000 di anni, che svernavano nelle caverne.
Passando oltre alcune strettoie, dove si sente chiaramente il forte flusso dell’aria che da’ il nome alla Caverna, si varca un sifone su un piccolo ponte e si entra in un grande tunnel, il cui muro sinistro è coperto pressoché interamente da grandi concrezioni calcaree.
Salendo sulla scalinata si arriva ad un grandioso lago sotterraneo e si entra nella Camera Pendente, circondata da una straordinaria abbondanza di concrezioni calcaree caratterizzate da colori chiari, resi brillati dalla cascata d’acqua che li alimenta.
Il suggestivo spettacolo delle concrezioni continua nelle gallerie e nella camera successiva, per finire sul bordo di un abisso profondo dove finisce il primo itinerario.
Il ritorno avviene tornando indietro dalla stessa parte già visitata.
Non siate spaventati dal numero dei passi: sono divisi in tratti relativamente brevi, con sezioni piane, così questo itinerario non è stancante.
Ritornando così’ nella valle del Serchio arriveremo a Borgo a Mozzano, passando presso Ponte del Diavolo (da fotografare assolutamente).
Nel Borgo saremo ospiti di una insegnante che ha seguito il corso „30 Ore d’Oro“ e che ci presenterà la sua città, le Chiese e i Monasteri.

  Montecatini Alto
  14:30 – 19:00
  Costo: 15 €
Tramite la storica funicolare costruita nel 1998, visiteremo la piccola città medievale di Montecatini Alto.
La piacevole passeggiata attorno al villaggio ci ricorda il grande cerchio di mura, benchè tutte le porte sono ormai scomparse e ne resta solo una presso il Borgo, vicino a una bassa entrata a nord del villaggio.
Dopo il giro delle mura, visiteremo i principali monumenti del villaggio: la chiesa ed il convento di Santa Maria a Ripa, vicino alla Porta del Borgo, nel quartiere chiamato „Ripa“. Oggi il convento e la chiesa, ultimamente restaurati, ospitano una comunità di monaci benedettini.
La Chiesa di San Pietro Apostolo, sede della Prepositura odierna, risale almeno all’undicesimo secolo e ha vissuto diversi cambiamenti, il principale è stata la sua completa ricostruzione, avvenuta durante la seconda metà del secolo successivo.
Il Palazzo del Podestà presenta le tipiche qualità architettoniche del 17° e 18° secolo, come le cornici delle finestre e del portone di pietra.
In passato ospitava la residenza del Podestà, esercitata dal consiglio degli aziani.
L’antico comune (chiamato anche galleria) ospitava già pubblici incontri e mercati. Il piano superiore, completamente rinnovato come la facciata durante gli anni venti del 20° secolo, era deputato al Teatro dei Risorti.
Le Fortificazioni appartenenti all’antico sistema di difesa del castello si trovano sulle pendici delle due colline, che formano la zona Collinare di Montecatini.
Le mura e le porte scomparirono (abbattuti anche per la costruzione della chiesa e del vicino convento), ma resta una torre imponente (sorta in seguito e fornita di merli), che ospita un orologio della fina del 18° secolo sul lato nord, visibile da tutto il villaggio e ancora funzionante.

Mercoledì 28 Agosto 2024

  Firenze
  Giornata intera (orario ferroviario)
  Costo: 60 €
Arrivo alla Stazione Centrale Ferroviaria di Firenze Santa Maria Novella
Passeggeremo nel centro storico della città, gioiello del Rinascimento ma con viuzze e animo medioevale.
Vedremo le più importanti chiese: la Basilica di Santa Maria Novella e la vicina profumeria e famarcia, la cattedrale di Santa Maria del Fiore, con la torre campanaria di Giotto e il Battistero, la Basilica di Santa Croce, la Piazza della Signoria e Palazzo Vecchio con la Torre di Arnolfo, la Loggia dei Lanzi e il corridoio degli Uffizi, il fiume Arno e il Ponte Vecchio.
Con le oreficerie, Palazzo Pitti, Palazzo Strozzi, Palazzo Davanzati, Piazza della Repubblica, la vecchia piazza con la fontana portafortuna bronzea, passeggeremo lungo il grande fiume Arno e ci ritroveremo in via Tornabuoni, strada di alta moda con le botteghe di Gucci, Pucci, il Palazzo Museo Ferragamo e molti altri, che incontreremo durante la passeggiata con un cicerone locale.
Pranzeremo al sacco in un parco verde.

  Massa (Biblioteca Nazionale Esperanto) / Torre del Lago Puccini
  08:00 – 19:30
  Costo: 55 €
Massa, La Biblioteca Nazionale Esperanto e la Città
Per prima cosa ci fermeremo al Centro di Massa, in Piazza Catina e Marco Dazzini (esperantisti). Sono stati uno dei pilastri del mondo esperantista italiano per molti decenni, e i fondatori della Biblioteca Esperanto, che visiteremo.
Riceveremo il saluto dalla Direttrice dell’Archivio Statale di Massa, dove è la biblioteca, e una breve spiegazione di Enrico Borrello, il volontario referente locale.
Poi visiteremo il centro della città, fondita dall’antico popolo dei Liguro, e diventata poi una importate stazione della via romana Aurelia, che da Roma portava in Gallia.
Dal 15° al 19° secolo Massa fu capitale di uno ducato indipendente, retto dalla famiglia Cibo-Malaspina. In centro ci sono antichi palazzi come il Palazzo Ducale, nella bella Piazza Aranci, Palazzo Bourdillion, la Cattedrale dedicata a San Pietro Apostolo e a San Francesco.
Il Castello Malaspina con le sue fortificazioni vigila sulla città; si vedono anche le antiche porte della città.
Poi ci siederemo in Piazza Aranci, la principale piazza della Città, per mangiare al sacco.
Ci rimetteremo in viaggio per arrivare alla cittadina di Torre del Lago Puccini, presso il lago Massaciuccoli, dove il famoso musicista Giacomo Puccini amava vivere. Lì c’è l’anfiteatro a lui dedicato.
E’ possibile visitare anche la villa, dove visse Puccini, e passeggiare lungo il lago e sul lungomare, dove si può fare il bagno.

Giovedì 29 Agosto 2024

 Pisa e Vicopisano
  08:00 – 19:30
  Costo: 60 €
Arriveremo al parcheggio, vicino alla Piazza dei Miracoli, con la Cattedrale, il Battistero, la Cimitero Monumentale e la famosa Torre Pendente.
Da lì, passeggeremo nel centro della città, passando per la Piazza dei Cavalieri (con il Palazzo Vasari, sede della Scuola Normale Superiore, il Palazzo dei Dodici, la Chiesa dei Cavalieri, la Torre del Conte Ugolino), i palazzi universitari, il medioevale Borgo Stretto, gli storici greti con ricchi e prestigiosi palazzi fino alla Fortificazione di San Gallo, dove mangeremo in un grande giardino.
Adremo avanti a visitare il Murales „Tuttomondo“ di Keith Haring, il più grande del mondo visibile pubblicamente, e l’ultima creazione dell’artista statunitense.
Ritornando al bus, andremo a vedere le fortificazioni medioevali di Vicopisano, costruite dal famoso architetto Filippo Brunelleschi, che visiteremo guidati dal loro direttore, prof. Giovanni Fascetti.

  Vinci e Leonardo (PER TUTTI)
  14:30 – 19:30
  Costo: 40 €
Vinci, il villaggio natale di Leonardo da Vinci, è un un luogo affascinante.
La casa natale si trova ad Anchiano, qualche chilometro fuori Vinci, e comprende un museo con i modelli delle macchine di Leonardo e oggetti d’arte ispirati da Leonardo.
Visiteremo anche il Museo Leonardo nel Castello dei Conti Guidi, nella cittadina di Vinci.
Contiene una vasta collezione dei manufatti di Leonardo. I modelli, creati sulla base dei disegni di Leonardo, ci permettono di ammirare il suo genio di inventore e le sue intuizioni in campo scientifico e tecnologico.
Visiteremo la Chiesa di „Santa Croce al Tempio“, in cui si trova la tomba del padre di Leonardo, Sir Piero da Vinci.
Infine passeggeremo nella cittadina, riflettendo sul genio italiano.

Venerdì 30 Agosto 2024

  Pistoia e Serravalle
  08:00 – 13:00
  Costo: 40 €
Pistoia è una città medioevale, molto famosa, perchè detiene il record di essere la prima comunità nel mondo, che si è dotata di uno statuto scritto nel 1117.
La città è stata fondata sulla preesistente città romana fortificata (oppidum in latino) e di un più antico villaggio etrusco.
L’origine del nome della città non è ancora certo. Ci sono alcuni scienziati che pensano che derivi dalle parole etrusce „Pist“ e „Oros“ (porto e monto) e altri, che preferiscono pensare che derivi dal „Pistoria“ (forno per il pane, sempre in latino).
Pistoia ha molte cose da vedere, principalmente nella bella piazza del duomo.
La cattedrale è bellissima, si trova lì custodita la reliquia di San Giacomo, manufatto d’argento realizzato tra il 1287 e il 1456 da molti artisti famosi; tra loro il giovane Filippo Brunelleschi, che certamente studiava e lavorava in un laboratorio artistico di Pistoia.
Nel 1293 in questa cattedrale ci fu il famoso furto sacrilego di Vanni Fucci, raccontato da Dante Alighieri nella sua Divina Commedia.
Molte altre sono le costruzioni da visitare con le opere di artisti internazionalmente conosciuti, es. Luca, Andrea e Giovanni della Robbia, Giovanni Pisano, Giorgio Vasari e Santi Buglioni.
Serravalle è un bel villaggio medioevale, così chiamato, perchè questa cintura di terra separa le valli dei fiumi Ombrone e Nievole, che appartengono rispettivamente a Pistoia e Lucca (oggi entrambi appartengono a Pistoia).
Questa fascia di terra si trova appunto sulla strada romana nascsota e per questo, già a quel tempo, era presidiata.
Tuttavia, le prime informazioni certe ci sono dalla seconda metà del 12° secolo, quando Pistoia forniva una via di passaggio, tramite le sue fortificazioni.
Dopo Serravalle fu conquistata da Lucca, principalmente ad opera del famoso condottiero Castruccio Castracani.
Lucca costruì nuove fortificazioni nella parte occidentale del villaggio.
Attualmente, ancora si possono vizitare le due fortezze: quella vecchia, con la torre longobarda, e quella nova, costruita con la supervisione di Uguccione della Faggiola e chiamata Fortezza di Castruccio.
Altri luoghi da visitare sono la porta della gabella, la chiesa di San Michele Arcangelo, che contiene affreschi medioevali, e la chiesa di Santo Stefano, con un bel crocifisso ligneo antico e le sculture di terracotta vetrificata del famoso laboratorio Pistoiese di Santi Buglioni.